嵐呼ぶ北の海よ、我らが故郷
氷と霧の中から生まれし者たち
ロングシップの帆を張り、大海原へ
未知なる地平線へと漕ぎ出す
オーディンの加護のもと、トールの雷鳴轟く
海の荒波を越え、新たな地を求めて
勇気と冒険心、胸に秘めし我ら
バイキングの魂、永遠に燃え続けん
龍の頭を飾りし船首、波を切り裂く
櫂の音は戦いの鼓動、勝利の調べ
未踏の地を目指し、恐れを知らず進む
我らの血は海の如く、果てしなく自由なり
アスガルドの神々よ、我らに力を
ミッドガルドの地に降り立ち、伝説を紡ぐ
剣を振るい、盾を掲げ、栄光を手に
バルハラへの道、己の手で切り開かん
イギスヤルムの大蛇、世界を取り巻く
その体を乗り越え、さらなる冒険へ
黄金の財宝より、名誉こそ我らが望み
サガに名を残さん、千年の時を超え
フィヨルドの奥深く、故郷を偲ぶ
雪解けの春を待ち、再び旅立つ日々
家族の温もりと、戦士の誇りを胸に
新たな世界への扉を、己の手で開く
メドゥを酌み交わし、スカルドの歌に耳傾け
先人の偉業を讃え、我らも夢を追う
ルーンの文字に刻まれし、古の知恵
世代を超え、永遠に受け継がれん
グリーンランドの氷原、ヴィンランドの豊かな土地
未知なる世界の扉、次々と開かれゆく
探検と発見の喜び、胸に満ちあふれ
バイキングの魂、大地に刻み込む
イングランドの肥沃な土地、フランクの豊かな国
我らの足跡、ヨーロッパ中に広がりゆく
時に略奪者として、時に開拓者として
歴史の歯車を、大きく動かす力となる
ビザンティウムの黄金の都、東方の神秘
ヴァリャーギの名で知られ、世界を股にかける
交易の道を開き、文化の架け橋となり
未知なる世界との出会い、我らを豊かにする
シングの集いにて、自由の声を上げ
平等の精神、我らが誇りなり
女性も男性も、共に力を合わせ
新たな社会を築く、未来への礎を
ルーン石に刻まれし、先人の言葉
時を超え、我らに勇気を与える
生きることの意味を、日々の戦いの中に見出し
バイキングの魂、永遠に燃え続けん
やがて来たる変化の波、キリストの教えと共に
古き神々との別れ、新たな時代の幕開け
しかし我らが心の奥底に、永遠に生き続ける
バイキングの誇り、自由を求める魂
海と共に生き、海と共に死にゆく
最後の航海は、ヴァルハラへの旅
炎の中に横たわり、愛しき船と共に
永遠の栄光の座へと、静かに旅立つ
歴史は我らを野蛮人と呼ぶかもしれぬ
されど我らが残せし足跡、消えることなし
探検と冒険の精神、文化交流の架け橋
バイキングの遺産、世界に永遠に刻まれん
北の海の勇者たち、その名は永遠に
嵐の中にも、静かな入り江にも響く
我らが魂は自由、我らが心は大海原
コメント